Mektuplarında öyle satırlar var ki okuyunca adeta utanıyorum. Burada sana karşı hiçbir misafirperverlik gösteremediğimi ben pekâlâ biliyorum. Ama bunun da daha ziyade gayri iradi sebepler yüzünden meydana geldiğini düşünmek beni biraz olsun müteselli ediyor. Ve sonra senin hüsnü niyetin ve temiz duyguların tarafından anlaşılabilmem mümkündür diye de ferah duyuyorum. (Naim Tirali’nin mektubu, 20 Ağustos 1948, Şiirinizin Tadına Geç Vardım, YKY, 2023)