Necatigil'in Odası

Ölümünden Sonra Yayınlananlar

Necatigil’in sağlığında kitaplaşmamış şiir çevirileri, düzyazıları, röportajları, radyo uyarlamaları ve mektupları 80’li yıllardan itibaren yayınlanmaya başladı. Bu yayınlara imkân sağlayan arşiv çalışmaları halen devam etmekte…

Naîmâ (radyo uyarlaması, 2014)

Evliyâ Çelebi (radyo uyarlaması, 2015)

L’image de l’univers / Cihannüma (şiirlerinden seçmeler, 2015)

L’image de l’univers / Cihannüma (2015, şiirlerinden seçmeler, hazırlayan ve Fransızcaya çevirenler Sevgi Türker Terlemez – Bruno Cany)

İki Başına Yürümek (Burhan Uygur’un resimleriyle, 2016)

Müşâhedat, Ahmet Mithat Efendi (2017)

Müşâhedat, Ahmet Mithat Efendi (sadeleştirme ve oyunlaştırma, 2017)

Küçük Muharrir (2017)

Dar Bir Çember İçinde (2018)

Dar Bir Çember İçinde (Kâmuran Şipal ile karşılıklı mektuplaşmalar; 2018)

Vaktin Zulmüne Karşı Yazmak – Düzyazılar 3 (2019)

Konuş ki Göreyim Seni – Radyo Oyunu Uyarlamaları I (2019)

Dost Meclislerinde Kasideler (2019)

Tercümemi Nasıl Buldunuz? (2022)

Tercümemi Nasıl Buldunuz? (O. Spies, A. Tietze, A. Schimmel ve H.W. Brands’la Mektuplaşmalar, 2022)

Şiirinizin Tadına Geç Vardım (2023)

Şiirinizin Tadına Geç Vardım (Edebiyat ve Sanat Dünyasından Necatigil’e Mektuplar, 2023)